PM-International AG Teampartner (Ekip Partneri) Kuralları
1. Ekip partnerinin hukuki konumu
1.1 Ekip partneri baðýmsýz ve giriþimci esnaf olarak PM ürünlerinin satýþýndan kazanç saðlamayý hedeflemektedir.
1.2 Ekip partneri kendi satýþ faaliyeti sýrasýnda kendi adýna PM ürünlerini nihai tüketiciye satabilir, PM ürünlerini doðrudan PM üzerinden temin ederek nihai tüketiciye ulaþtýrabilir, PM’e aracýlýk (doðrudan müþteri programý ) edebilir, ayný zamanda sponsor olarak yeni ekip partnerleri olacak þahýslarý PM’e ulaþtýrabilir.
1.3 Ekip partnerinin faaliyet yükümlülüðü bulunmamaktadýr ve kendi faaliyetlerinin yerini, türünü, zamanýný ve kapsamýný kendisi belirler, gerçekleþtireceði faaliyetlerin sorumluluðunu kendisi taþýr ve hiçbir þekilde talimat almaz. Ekip partneri kendi iþiyle baðlantýlý olan tüm masraflarý kendisi karþýlar. Ýþletmeci olarak bulunacaðý faaliyetlerden doðacak kanuni yükümlülüklerden (firma tescili, gelir vergisi, iþlem vergisi, sosyal sigorta talepleri, rekabet hukuku) kendisi sorumludur.
1.4 Ekip partneri satýþ faaliyetlerini ek meslek olarak icra edecektir; bu koþul mevcut olmadýðý takdirde bu durumu PM’e bildirecektir.

2. Ekip partnerliðin baþlangýcý ve sona ermesi
2.1 Ekip partnerliði için eksiksiz ve okunaklý þekilde ekip partneri tarafýndan doldurulacak bir baþvuru gereklidir; usule uygun þekilde tanzim edilen baþvuru PM tarafýndan onaylanýp kabul edildikten sonra ekip partnerliði hukuken geçerli konumda olacaktýr. Baþvurunun kabul edilmesiyle ilgili bir beyanýn oluþturulmasýna gerek yoktur, bu durumda PM baþvuruyu kabul ettiðine dair ekip partnerini derhal bilgilendirecektir.
2.2 Ekip partneri baþvurusunun kabul edildiðine dair bilgilendirildikten sonra 30 gün içerisinde herhangi bir sebep belirtmeksizin yazýlý bir beyan ile PM’le akdedilen sözleþmeden geri çekilebilir. Geri çekilme durumunda ekip partneri aldýðý tüm PM ürünlerini geri iade edecektir ve ürünler için yaptýðý tüm ödemeler PM tarafýndan kendisine eksiksiz þekilde geri ödenecektir.
2.3 Ekip partnerliði süresiz olarak geçerlidir, ancak her zaman feshetme süresi dikkate alýnarak usule uygun þekilde feshedilebilir. Bu durumda önemli bir nedenden ötürü olaðanüstü þekilde feshetme hakký saklý tutulmaktadýr. Ekip partneri, ekip partnerliði kurallarýnýn 4.1, 4.2 ve 5.2 maddelerini ihlal ettiði takdirde PM için bu durum önemli bir nedenden ötürü olaðanüstü þekilde feshetme gerekçesini oluþturur.
2.4 Ekip partnerliði bir ölüm halinde, tüm mirasçýlar oybirliði ile yazýlý olarak devretmeyi talep ettiklerinde, devredilecek þahýs PM ve ekip partnerliði kurallarýnýn geçerli hükümlerini kabul ettiðinde ve PM yazýlý olarak onayladýðýnda ölenin eþine, bir çocuðuna veya ebeveynlerden birine devredilebilir. Bu durumda PM yazýlý onayýný vermeyi sadece çok önemli bir gerekçeden dolayý ret edebilir.

3. Ekip partnerinin prim talepleri
3.1 Doðrudan müþteri programý üzerinden nihai tüketicilere aracýlýk edilmesi için ve ayný zamanda iþe alýþtýrma, yeni ekip partnerlerinin eðitimi ve danýþmanlýðý için sponsor olarak ekip partnerinin prim hakký vardýr. Primin koþullarý ve yüksekliði, aracýlýk sýrasýnda hukuken geçerli olan PM Marketing planýnda belirlenmiþtir; PM’in bu açýdan sahip olduðu belirleme hakký ile her seferinde hukuken geçerli olan PM Marketing planý tüm ekip partnerleri için standart þekilde uygulanýr.
3.2 PM aylýk olarak primi hesaplamaktadýr. Ekip partneri önceden yazýlý olarak PM’e vergi numarasýný ve baðlý olduðu vergi dairesini bildirir ve vergi levhasýný ibraz ederse KDV’li Primi alabilir. Hesaplanan prim miktarý E-Mail ile gönderilir, ekip partneri hesaplamayý posta yoluyla istediði takdirde 10,- TL’lik ödeme karþýlýðýnda alabilir. Primler takip eden ayýn en geç 20. gününe kadar ödenmektedir. Aylýk prim hesaplamasýnda net 10,- TL’nin altýnda olan tutarlar ödenmez ve bu tutarlar için hak talep edilmez.
3.3 Ekip partneri, PM International AG Almanya tarafýndan oluþturulan faturayý ve hesaplama prosedürünü kabul eder.

4. Ekip partnerinin diðer satýþ faaliyetleri
4.1 Ekip partneri önceden PM’in yazýlý onayýný almadan PM’e rakip olan bir þirkette çalýþamaz. Ürünlerini veya hizmetlerini þahsen ve doðrudan satan veya Network-
Marketing sistemiyle satan bütün þirketler PM’e rakip olan þirketlerdir, ayný zamanda satýþ yönteminden baðýmsýz olarak ürünleri tamamen veya kýsmen PM ürünleriyle rekabet eden þirketlerde rakip þirketlerdir.
4.2 Ekip partneri izin alarak baþka þirketlerde sürdürdüðü satýþ faaliyetlerini PM ve PM ürünleri için sürdürdüðü satýþ faaliyetlerinden tamamen ayrý tutmakla yükümlüdür. Baþka þirketlerde sürdürdüðü satýþ faaliyetleri sýrasýnda hiçbir þekilde PM için çalýþtýðýný ve ekip partneri statüsünde olduðunu belirtmeyecektir, diðer þirketin ürünlerini ve hizmetlerini asla PM ürünleriyle birlikte sunmayacaktýr, PM’in diðer ekip partnerlerine hiçbir þekilde çalýþtýðý diðer þirketin ürünlerini veya hizmetlerini ulaþtýrmayacaktýr ve edinmelerine aracý olmayacaktýr, onlarýn PM’in yerine veya yaný sýra, bu diðer þirket için çalýþmalarýný saðlamayacaktýr.

5. PM ürünlerinin edinilmesi ve satýlmasý
5.1 Ekip partneri PM ürünlerini doðrudan PM’den sipariþ eder ve sadece bu þekilde edinir (PM International Turkey). Baþka bir ekip partnerinde bulunan PM ürünlerinin edinilmesi yasaktýr.
5.2 Ekip partneri PM ürünlerini sadece þahsen ve doðrudan nihai müþteriye satar. Ürünlerin perakende dükkanlarda, pazarlarda, fuarlarda, internetteki açýk arttýrmalarda ve buna benzer satýþ etkinliklerinde satýlmasý yasaktýr.
5.3 Ekip partneri kendisi tarafýndan nihai müþteriye sattýðý ürünleri teslimattan itibaren 30 gün içerisinde iade edildikleri takdirde geri almakla yükümlüdür; müþteri bu durumda özel iade nedenlerini açýklamak zorunda deðildir, sadece beðenmediðini (PM-memnun kalma garantisi) belirtmesi yeterlidir. Ekip partneri ürünün iadesini kabul ettikten sonra ürün deðiþimi, alacak kaydý veya ödenmiþ satýþ fiyatýnýn geri ödenmesi seçeneklerini müþterinin isteðine býrakacaktýr.
5.4 Ekip partneri hangi miktarlarda PM’den ürün sipariþinde bulunacaðýna kendisi karar verir. Asgari sipariþ yükümlülüðü mevcut deðildir.
5.5 Ekip partnerinin tüm sipariþleri, sipariþ tarihinde PM’in geçerli olan fiyat listesine tabidir. Fiyatlara her zaman KDV ve ayný zamanda mevcut ise posta ücreti ve kargo masraflarý eklenir. Her bir ürün teslimatý öncesi ürün bedeli ödenmiþ olmasý veya bedelin teminat altýna alýnmýþ olmasý gerekir. Ödeme þekilleri kredi kartý, banka havalesi, mail order ve nakit ödeme.

6. Ekip partnerinin diðer yükümlülükleri / sözleþme cezasý
6.1 Ekip partneri faaliyetleri sýrasýnda her zaman kendi baþýna ve kendi sorumluluðunda mesleðini icra eden þahýs konumunda olacaktýr ve hiçbir zaman kendisini PM’in bir çalýþaný olarak göstermeyecektir veya kendisini PM adýna beyan vermeye yetkili biriymiþ gibi lanse etmeyecektir.
6.2 PM doðrudan satýþýn ulusal veya uluslararasý derneklerin bir üyesi olduðu takdirde ekip partneri iþ faaliyetlerini icra ederken her zaman bu derneklerin kendi üyeleri ve onlarýn satýþ temsilcileri için belirlediði davranýþ standartlarýna harfiyen uyacaktýr; PM ekip partnerlerine ilgili olan ve uyulacak olan davranýþ standartlarýný derhal bildirecektir.
6.3 Ekip partnerinin PM ürünleri hakkýnda yapacaðý bütün açýklamalar ve bilgilendirmeler PM’in belirlediði düzenleyici açýklamalarýyla uyum içerisinde olacaktýr, özellikle PM’in ürün katalogu, ürün etiketleri ve diðer ürün bilgileriyle ayný olacaktýr. Ekip partneri hiçbir þekilde PM ürünlerine tedavi edici veya iyileþtirici bir etkiye sahip olduðuna dair bir açýklama yapmayacaktýr.
6.4 Ekip partneri hiçbir þekilde PM ürünlerinin üzerinde veya ambalajlarýnýn üzerinde deðiþiklik yapmayacaktýr ve üçüncü þahýslarýn bu türden deðiþiklik yapmasýna müsaade etmeyecektir. . Ürün ambalajlarýnýn üzerine, reklam beyanlarýný veya ürün bilgilerini kapatmadýðý sürece ekip partnerinin adres bilgilerini içeren çýkartmalar yapýþtýrýlabilir.
6.5 Ekip partneri PM’in reklamý ve PM ürünlerinin satýþý için sadece PM tarafýndan çýkarýlan ürün bilgilerini, satýþ materyallerini ve satýþ tanýtýmlarýný kullanacaktýr, internet üzerinden reklam ve satýþ gerçekleþeceði takdirde sadece PM’in ekip partnerleri için oluþturduðu internetshop kullanýlacaktýr. Ekip partneri yüklenmiþ olan reklam malzemelerinde ve kendisinin oluþturduðu web sitesinde hiçbir þekilde PM’e bir göndermede bulunmayacaktýr, PM ürünleri ile bir baðlantý oluþturmayacaktýr ve hiçbir þekilde PM markalarýný veya PM’in diðer ticari koruma haklarýný kullanmayacaktýr.
6.6 Ekip partneri 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 6.3, 6.4 ve 6.5 numaralý ekip partnerliði kurallarýndaki yükümlülüklerini ihlal ettiði takdirde her seferinde PM’e 500,00 € ve 10.000,00,- € tutarýnda sözleþme cezasý ödeyecektir, cezanýn yüksekliði ihlalin etkisine ve ekip partnerinin gelirine göre belirlenmektedir. Her durumda sözleþme cezasý en az 500,00 € ve en fazla 10.000,00 € tutarýndadýr. . Tazminatýn ertelenmesi gibi talepler, sözleþme cezasýnýn icra edilmesinden dolayý etkilenmezler.
6.7 Her ekip partneri, hem kendisinin alacaðý genel reklam tedbirlerinde hem de yeni ekip partnerlerinin reklamlarýnda ilgili kanuni düzenlemeleri ve doðrudan satýþýn genel olarak geçerli olan ve kabul edilen davranýþ standartlarýný tanýyacaktýr ve onlara harfiyen uyacaktýr. Davranýþ standartlarýna özellikle her türlü “Spam” yasaðý getirilmiþtir ve baþka þirketlerin satýþ partnerlerini sistematik olarak ayartma yasaðý getirilmiþtir. Bu yasaðýn ihlal edilmesi halinde PM tarafýndan tutarlý þekilde hukuki takip baþlatýlýr ve bu durum sözleþmenin feshine kadar uzanýr. PM bunun için genel davranýþ kurallarý oluþturmuþtur ve bu kurallara harfiyen uyulacaktýr, genel davranýþ kurallarýný www.pm-international.de adresinden edinebilirsiniz.

7. Ekip partnerinin diðer yükümlülükleri / sözleþme cezasý
7.1 PM-Ýnternational’in temel ilkesi sponsor hattýnýn korunmasý ve uyulmasýdýr. Ekip partnerliðini feshetmiþ bir ekip partneri, ancak yeni bir baþvuruda bulunduðu takdirde ve a) eski sponsoru tarafýndan desteklendiði takdirde veya b) feshetmesinin üzerinden en az 12 ay geçtiði takdirde tekrar ekip partnerliðine geri alýnabilir. Bir þirket partneri aktif olmayan ekip partneri olarak yapýlandýrmadan silindiði takdirde (12 ay boyunca kiþisel satýþý olmayacaktýr) yeni bir baþvuru ile tekrardan kayýt altýna alýnabilir, bu durumda sadece eski sponsorunun altýnda deðil, istediði herhangi bir sponsor altýnda çalýþabilir.
7.2 Hat korumasý doðrudan müþteri programlarýna dahil olan müþteriler için de geçerlidir (ayný madde 7.1’de olduðu gibi).
7.3 Eþler birbirinden ayrý olarak kendi ekip partneri numaralarýný sürdürebilirler. Bu durumda eþlerden birinin diðer eþin direkt hattý (ilk hat) olarak kayýtlý olmasý kesinlikle garanti edilmelidir! Ticari ehliyete sahip olan çocuklar (ebeveynlerinin organizasyonu içerisinde) ebeveynlerinin ve/veya bir ebeveynin ilk hattýnda kayýtlý olmasý zorunludur! Kardeþler, büyükanne ve büyükbabalar, torunlar sadece ilk hatta kayýtlý olabilirler.

8. Son hükümler / Deðiþiklikler
8.1 Taraflarýn tüm sözleþmeli iliþkileri Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarýna tabidir.
8.2 Ekip partnerinin ikameti sözleþme akdinin tarihinde veya mahkeme davasýnýn açýldýðý tarihte Federal Almanya Cumhuriyetinde deðilse, taraflarýn arasýnda oluþabilecek her türlü anlaþmazlýklarda yetkili mahkeme yeri Speyer’dir ; bu durumda sözleþme tarafýndan birinin diðer tarafa karþý kendisinin oturduðu yerde, genel olarak yetkili olan mahkemede davayý yürütme talebinde bulunma hakký etkilenmez.
8.3 Sözleþmede anlaþmaya varýlarak belirlenen yazý þekli fakslarda ve E-Maillerde aynen korunacaktýr.
8.4 Ekip partneri kurallarýnda yapýlacak bütün deðiþiklikler, PM tarafýndan ekip partnerine yazýlý olarak bildirilecektir. Yapýlan deðiþikler ilan edildikten sonra, ekip partneri tarafýndan üç hafta içerisinde yazýlý olarak itiraz edilmediði takdirde, kabul edilmiþ sayýlýrlar. Bu durum PM tarafýndan ilan edilen tüm deðiþikliklerde özellikle belirtilecektir.
8.5 PM’in benim kredi bilgilerim hakkýnda bilgi edinmesini kabul ettiðimi beyan ederim. Ekip partnerliði için gerekli olduðu sürece þahsi bilgilerimin PM tarafýndan otomatik iþlemle alýnmasýný, kayýt edilmesini, iþlemden geçirilmesini ve kullanýlmasýný kabul ettiðimi beyan ederim.
8.6. Her Danýþman, sipariþini doðrudan PM International Turkey Kozmetik Ürünleri ve Gýda Takviyeleri Ticaret Limited Þirketi’nden vermelidir. Teslimat, PM International Turkey Kozmetik Ürünleri ve Gýda Takviyeleri Ticaret Limited Þirketi’nin teslimat koþullarýna göre yapýlacaktýr.

Ön Bilgilendirme formunu okudum. - onaylıyorum PDF-Version to Download and Print